ϲѶ£¡

¡°ÉһºÅ¡±´óÆøÌïÔÚº£ÄÏÖÜȫͶ²ú

ÎÒ¹úº£ÑóÓÍÆø½øÈëÌìÏÂÏȾÙÐÐÁÐ

9ÔÂ6ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ëæ×Ŷ«Çø×îºóÒ»¿ÚÉú²ú¾®Àֳɿª¾®£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÖйúÊ׸ö×ÔÓª³¬ÉîË®´óÆøÌ¡ª¡°ÉһºÅ¡±³¬ÉîË®´óÆøÌïʵÏÖÖÜȫͶ²ú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¡°ÉһºÅ¡±ÊÇÎÒ¹úÆù½ñΪֹ×ÔÖ÷·¢Ã÷µÄË®Éî×îÉî¡¢¿±Ì½¿ª¾ÙʶÈ×î´óµÄº£Éϳ¬ÉîË®ÆøÌï¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÆøÌïͶ²úºóÿÄ꽫ÏòÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇøºÍº£ÄϵȵØÎȹ̹©Ó¦É×ÔÈ»Æø³¬30ÒÚÁ¢·½Ã×£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶Ô°ü¹Ü¹ú¼ÒÄÜÔ´Çå¾²¡¢·¢¶¯ÖܱßÇøÓò¾­¼ÃÉú³¤ºÍÄÜÔ´½á¹¹×ªÐÍÉý¼¶¾ßÓÐÖ÷ÒªÒâÒå¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ËäÈ»¡°ÉһºÅ¡±ÔÆÔÆÖØ´ó

µ«¸ÃÊ¡µÄµØ·½Ò»ÑùҲûÆÌÕÅ

¸ÃÇå½àµÄµØ·½Ò»´¦Ò²ìî³ýÏÂ

Éè¼ÆÓÅ»¯Ê¡¸Ö²Ä

¡°ÉһºÅ¡±Á¢Öù×î´ó´¢ÓÍÁ¿½ü2ÍòÁ¢·½Ã×£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÚÔ¼ÖÆ×÷ͬÈÝ»ýÖü¹ÞÓøÖÔ¼550¶Ö£»£»£»£»£»£»½ÚÔ¼Õ¼µØÃæ»ý½ü2000ƽ·½Ã×£¬£¬£¬£¬£¬£¬Òâζ×ÅïÔ̭ƽ̨ÓøÖ1400¶Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£½öƽ̨Á¢Öù´¢ÓÍÒ»Ïî²½·¥½µµÍÓøÖÁ¿½ü2000¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬ïÔÌ­¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÔ¼4000¶Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

µçÈȸßЧʡȼÁÏ

¡°ÉһºÅ¡±½ÓÄÉ×ÔÈ»Æø·¢µç£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈȵçÁª¹©»ú×éΪÕû¸öÄÜÔ´Õ¾ÌṩµçÄܺÍÈÈÄÜ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕûÌ×ÈȵçÁª¹©»ú×é×ÛºÏÈÈЧÂÊ¿É´ï85%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£3̨ÓàÈȵ¼ÈÈÓͯ½«È¼Æø͸ƽÖ÷µçÕ¾ÑÌÆø³ä·ÖʹÓ㬣¬£¬£¬£¬£¬ÈÈý¯²»ÔÙÐèÒªµ¥¶ÀÏûºÄ×ÔÈ»Æø£¬£¬£¬£¬£¬£¬Äê½ÚԼȼÁÏÆø3150ÍòÁ¢·½Ã×£¬£¬£¬£¬£¬£¬ïÔÌ­¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·Å6.2Íò¶Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ƽÎÈÔËÐÐÊ¡ÄܺÄ

¡°ÉһºÅ¡±½ÓÄɱäƵѹËõ»ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬È·±£»£»£»£»£»£»úеһÁ¬ÔËÐÐÔÚ×î¼ÑƵÂÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿Äê¿ÉïÔÌ­×ÔÈ»ÆøÏûºÄ360ÍòÁ¢·½Ã×¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

×ÝÈ»º£ÉÏÓÍÆøÌïÉú²úÒѾ­Ïà¶ÔÂÌÉ«µÍ̼

ÔÚÄÜԴתÐ͵ÄʱÊÆÖÐ

δÀ´ÒÀÈ»Óкܳ¤µÄ·Ҫ×ß

Ëæןü¶àµÍ̼»·±£ÐÂÄÜԴͶÈëʹÓÃ

²¿·Ö¹ú¼Ò¿ªÆô̼˰Õ÷ÊÕ

̼ÉúÒâÊг¡¿ª·Å

×ÝÈ»ÊǺ£ÉÏÆøÌïÒ²ÃæÁÙ×ŵÍ̼תÐ͵ÄÌôÕ½

ÄÜ·ñʵÏÖ¡°µÍ̼+µÍ±¾Ç®¡±Ë«Ó®£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿

10ÃÀÔª/Í°µÄÓ¯¿÷ƽºâÓÍ¼Û VS 0.1ǧ¿Ë/Í°µÄ̼ÅÅ·ÅÁ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬TrollÈýÆÚÔõÑù×öµ½£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿

ÔÚ±±º££¬£¬£¬£¬£¬£¬8ÔÂ27ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Á¥ÊôÓÚEquinorµÄTrollÓÍÆøÌïÈýÆÚÕýʽͶ²ú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£TrollÈýÆÚ°üÀ¨Î»ÓÚTrollÓÍÆøÌïÎ÷²¿µÄ2¸öË®ÏÂÉú²úϵͳ£¬£¬£¬£¬£¬£¬8¿ÚÉú²ú¾®£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢Í¨¹ýн¨µÄ¹ÜµÀÓëÏßÀ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÍÏÖÓÐTroll Aƽ̨ÏàÅþÁ¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£TrollÈýÆڿɲɴ¢Á¿¸ß´ï3470ÒÚÁ¢·½Ã×£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹Õû¸öTrollÓÍÆøÌïµÄ¿ª·¢ÖÜÆÚÑÓÉìµ½2050ÄêÒÔºó¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

TrollÓÍÆøÌïÊÇŲÍþ´ó½¼ÜÉÏ×î´óµÄÓÍÆøÌïÖ®Ò»¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£TrollÈýÆÚÏîÄ¿½øÒ»²½¿ª·¢ÁË֮ǰδ¶¯ÓõÄTrollÎ÷²¿º£µ××ÔÈ»Æø×ÊÔ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢³ä·ÖʹÓÃÒѽ¨³ÉµÄTroll Aƽ̨£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ßЧ¡¢µÍ±¾Ç®µÄÔöÌíÁËÕû¸öÏîÄ¿µÄ×ÔÈ»Æø²úÁ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÔÚ±±Å·µØÇø̼˰¸ß°ºµÄÇéÐÎÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬TrollÈýÆÚÒÀÈ»³ÉΪ¹«Ë¾ÀúÊ·ÉÏÀûÈó×î¸ßµÄÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÆäÓ¯¿÷ƽºâÓͼ۵ÍÓÚ10ÃÀÔª/Í°¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£²»µ«ÊǼ«¼ÑµÄ¾­¼ÃЧÒ棬£¬£¬£¬£¬£¬TrollÈýÆÚÔÚµÍ̼»·±£·½ÃæҲЧ¹ûÏÔÖø¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ƾ֤Equinor¹Ù·½Êý¾Ý

TrollÈýÆڵĶþÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÁ¿

µÍÓÚ0.1ǧ¿Ë/Í°Ó͵±Á¿

TrollÈýÆÚÊÇÔõÑù×öµ½µÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿

¿ªÔ´+½ÚÔ¼ »ñȡ̼ÐÅÓÃ

Ö±½Ó¹ºÖÃ̼ÐÅÓöî¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÍ½¨Éè×ÔÓеÄCCUSÏîÄ¿ÒÔ´´Ôì̼ÐÅÓöî¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹EquinorÄܹ»ÔÚTrollÈýÆÚ´ó·ù½µµÍ̼ÅÅ·Å¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

°¶µç+·çµç ¼á³ÖµçÆø»¯

¼á¶¨µÄµçÆø»¯õ辶£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇʵÏÖµÍ̼ÅŷŵÄÒªº¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ŲÍþ´ó½¼ÜÉϵĺ£ÉÏÓÍÆø×°±¸Ã¿ÄêÅÅ·ÅÔ¼1300Íò¶Ö¶þÑõ»¯Ì¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬Òò´ËEquinorÊ®·ÖÖØÊÓÉÏÓλ·½ÚµÄ̼ÅÅ·Å¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ïÔÌ­ÉÏÓλ·½ÚµÄ̼ÅÅ·Å£¬£¬£¬£¬£¬£¬TrollÈýÆÚÓÐÁ½ÕУº

¼Ó´ó°¶µç¹©µç±ÈÖØ

Equinorº£ÉÏƽ̨84.6%µÄ¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·Å£¬£¬£¬£¬£¬£¬À´×ÔÓÚƽ̨µÄȼÆø·¢µç×°±¸£¬£¬£¬£¬£¬£¬Òò´Ë°¶µçÊǽµµÍº£ÉÏÓÍÆøÌï̼ÅŷŵÄ×î¼Ñ½â¾ö¼Æ»®¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

1996Ä꣬£¬£¬£¬£¬£¬EquinorµÚÒ»´ÎÔÚTroll Aƽ̨ÊÔÑé°¶µç¹©µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Troll Aƽ̨ҲÊÇÅ·ÖÞ×îÔçʹÓð¶µçµÄº£ÉÏÓÍÆøƽ̨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£1996ÄêÒÔÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬EquinorÖðÄêïÔ̭ÿ×ùƽ̨ÉÏȼÆø·¢µç»úµÄÊýÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬Öð½¥ÔöÌí°¶µç¹©µç±ÈÀý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÏÖÔÚ£¬£¬£¬£¬£¬£¬EquinorÓÐÁ½¸ö´óÐ͵çÆø»¯Ë¢ÐÂÏîÄ¿ÕýÔÚ¾ÙÐÐ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Ò»ÊÇUtsira HighÇø¿éÓëSleipnerÇø¿éÍŽáµçÆø»¯ÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£EquinorÍýÏë½ÓÄɺ£µ×ÊäµçÏß·£¬£¬£¬£¬£¬£¬½«Utsira HighÇø¿éÉϵÄÈý×ùƽ̨£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓëSleipnerÇø¿éÉϵÄÈý×ùƽ̨Á¬ÎªÒ»Ìå¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÁù×ùº£ÉÏÓÍÆøÌｫ×Ô2022ÄêÆðÓÉ°¶µç¹©µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÌìÏÂÖøÃûµÄÊ׸öÐû²¼ÊµÏÖ̼Öк͵ÄÓÍÌïJohan SverdrupÕýÊÇλÓÚUtsira HighÇø¿é£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇË¢ÐÂÏîÄ¿Éæ¼°µÄÁù×ùƽ̨֮һ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬SleipnerÇø¿é»¹½¨ÓÐEquinorµÄCCUSÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿É½øÒ»²½½µµÍÕû¸öÇøÓòµÄÅÅ·ÅÁ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÁíÒ»¸ö´óÐ͵çÆø»¯Ë¢ÐÂÏîÄ¿ÊÇTrollÓÍÆøÌïµçÆø»¯Ë¢ÐÂÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËäÈ»Troll Aƽ̨ºÜÔç¾Í½ÓÈë°¶µç£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÓÉÓÚÊÖÒÕÏÞÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Àë°¶½ÏÔ¶µÄTroll BºÍTroll Cƽ̨һֱʹÓÃƽ̨ÉϵÄȼÆø͸ƽ·¢µç»ú¹©µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£EquinorÍýÏëͶ×Ê79ÒÚŲÍþ¿ËÀÊ£¨Ô¼9ÒÚÃÀÔª£©£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼ÜÉèÁ½Ìõº£µ×ÊäµçÏß·£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»Ìõ³¤15¹«À£¬£¬£¬£¬£¬½«Troll BÓëTroll CÏàÁ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÁíÒ»Ìõ³¤77¹«À£¬£¬£¬£¬£¬½«Troll BÓëλÓÚKollsnesµÄ°¶ÉϹ©µç×°±¸ÏàÁ¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ïß·Ԥ¼Æ2026Ä꽨³É£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ìʱTroll C½«ÍêÈ«ÓÉ°¶µç¹©µç£¬£¬£¬£¬£¬£¬Troll B½«²¿·ÖÓÉ°¶µç¹©µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ë¢ÐÂÏîÄ¿Í깤ºó£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿Äê¿É½µµÍ̼ÅÅ·ÅÁ¿46.6Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õ¼Å²Íþ2021Äê×Ü̼ÅŷŵÄ1%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

½á¹¹º£ÓÅÊÆÁ¦·¢µç

Ðí¶àÉÓÍÆøÌï¾àÀ뽵ؽÏÔ¶£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹Óú£µ×µçÀÂÅþÁ¬Â½µØ¹©µç×°±¸ÔÚÊÖÒպ;­¼ÃÉÏ¿ÉÐÐÐԽϵÍ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£×÷Ϊº£ÓÅÊƵçÁìÓòµÄÁì¾üÕߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬EquinorÒÑÍýÏëÔÚ×÷ҵƽ̨ÖÜΧ½¨É躣ÓÅÊÆÁ¦·¢µç×°±¸£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö±½ÓΪƽ̨¹©µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÖÔÚÔÚ½¨µÄHywind Tampenº£ÓÅÊƵçÏîÄ¿ÓµÓÐ11×ù·çÁ¦·¢µç»ú£¬£¬£¬£¬£¬£¬×Ü·¢µç¹¦ÂÊ88Õ×Íß¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£½¨³Éºó£¬£¬£¬£¬£¬£¬Hywind Tampen¿ÉÒÔÖª×ãÖÜΧÎå×ùº£ÉÏƽ̨ÿÄêÓõç35%µÄÐèÇóÁ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îå×ùº£ÉÏƽ̨ÿÄêµÄ̼ÅÅ·ÅÁ¿½«½µµÍ20Íò¶Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

º£ÉÏÆøÌïµÄ¼õ̼֮·¸ÃÔõô×ߣ¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿

EquinorµÄʵ¼ùÏÔʾÁ˺£ÉÏÓÍÆøÌïµÍ̼¼õÅÅÉõÖÁʵÏÖ̼ÖкÍÊÇÒ»Ìõ¿ÉÐÐ֮·¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒÔº£ÄϵºÖܱßÆøÌïΪÀý£¬£¬£¬£¬£¬£¬Equinor¿É¹©²Î¿¼µÄÂÄÀúÓУº

ÌáÉý°¶µçÊäµçÊÖÒÕ

ƽ̨µÄÀë°¶¾àÀëÊÇÖÆÔ¼°¶µçÍƹãµÄÒªº¦ÒòËØ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£TrollÓÍÆøÌïµÄÈý×ùƽ̨¾àÀë½µØ80¹«Àï¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÖÔÚ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Å²Íþº£ÓòµÄValhallº£ÉÏƽ̨ÒѾ­ÊµÏÖÁË300¹«Àï150ǧ·ü°¶µç¸ßѹֱÁ÷µçÊäµç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Valhallƽ̨µÄ°¶µçϵͳÌæ»»Á˺£ÉÏƽ̨ԭÓеÄ78Õ×Íß×ÔÈ»Æø͸ƽ·¢µçƽ̨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ëæ×ÅÊÖÒÕÇ°½ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬°¶µçµÄÔËË;àÀ뽫һֱÑÓÕ¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¡°ÂÌ»¯¡±ÆøÌï°¶µçȪԴ

Í⹺µçÁ¦µÄ̼ÅÅ·ÅÊǺËËã¹æÄ£¶þ̼ÅŷŵÄÖ÷ҪȪԴ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£°¶µçȪԴ²»µÍ̼»·±££¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö±½ÓÓ°Ï캣ÉÏÆøÌïµÄµÍ̼»·±£Ë®Æ½¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Å²ÍþµÄµçÁ¦½á¹¹ÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬98%µÄµçÁ¦À´×ÔË®Á¦·¢µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Trollº£ÉÏƽ̨»ñµÃµÄ°¶µç¾ø´ó²¿·ÖÀ´×ÔÇå½àÄÜÔ´·¢µç¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

2020Ä꺣ÄÏÊ¡µÄúµç¡¢ºËµç¡¢×ÔÈ»Æø·¢µçºÍ¿ÉÔÙÉúÄÜÔ´·¢µçµÄÕ¼±È»®·ÖΪ47%¡¢31%¡¢9%ºÍ13%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£º£ÄϵºÖܱߵÄÆøÌï¸ÄÓð¶µç£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÐèÒªÆÀ¹À°¶µçµÄ¡°ÂÌ»¯¡±Ë®Æ½¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ʵÑé·çÄܹâ·ü·¢µç

º£ÄϵºÖܱ߷çÄÜ×ÊÔ´¸»ºñ£¬£¬£¬£¬£¬£¬º£ÓÅÊƵçÒ²ÊÇʵÏÖº£ÉÏÆøÌïÇå½àµÍ̼µÄDZÔÚÆ«Ïò¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Í¬Ê±£¬£¬£¬£¬£¬£¬º£ÄϵºÎ»ÓÚ±±»Ø¹éÏßÒÔÄÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÕÕÕʱ¼ä³¤£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏàÒËÉú³¤º£ÉϹâ·ü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÖÔÚº£ÉϹâ·üÏîÄ¿ÈÔÊôÀ¶º££¬£¬£¬£¬£¬£¬¿É̽Ë÷ÔÚº£ÉÏÆøÌïƽ̨»òÖܱßÖÆ×÷º£ÉϹâ·üʵÑéÐÔƽ̨µÄ¿ÉÐÐÐÔ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Éú³¤º£ÉÏCCUSÊÖÒÕ

Ñо¿ÓÍÆøÌ￪·¢Öб¬·¢»òÆäËûÆóÒµ±¬·¢µÄ¶þÑõ»¯Ì¼×¢È뺣µ×µØ²ãÓÃÓÚÇýÓÍ»ò·â´æ£¬£¬£¬£¬£¬£¬µÖ´ïïÔÌ­¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·Å»ò»»È¡Ì¼ÅÅ·ÅÖ¸±êµÄÄ¿µÄ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£8ÔÂ28ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬Öк£ÓÍÆô¶¯ÁËÎÒ¹úº£ÉÏÊ׸öCCUSÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¤¼ÆÀۼƷâ´æ¶þÑõ»¯Ì¼³¬146Íò¶Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Ìá¸ßÆøÌï²ÉÆøЧÂÊ

ͨ¹ý²ÉÆøÊÖÒÕÁ¢Ò죬£¬£¬£¬£¬£¬Éý¼¶¸ü¸ßЧµÄÄܺÄ×°±¸£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹µ¥Î»×ÔÈ»Æø²ÉÆøÄܺĵִïÌìÏÂÁìÏÈˮƽ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£